Venise
Miss Hawkline se leva du fauteuil où elle était assise, l’air grave, comme une enfant captive, et elle alla tisonner le feu.
Tout le monde attendit qu’elle eût fini pour reprendre la conversation sur les Produits Chimiques, le chien qui avait été mangé etc., et différents sujets susceptibles d’être intéressants un 13 juillet 1902.
Pendant qu’ils attendaient, Cameron compta les lampes dans la pièce, 7, les fauteuils, 6, les tableaux sur les murs, 5. Ces tableaux représentaient des lieux que Cameron n’avait jamais vus. Un de ces tableaux représentait une rue bordée de bâtiments. La rue était pleine d’eau et sur cette eau il y avait des bateaux.
Cameron n’avait encore jamais vu une rue avec des bateaux en guise de chevaux.
— Bon dieu, qu’est-ce que c’est ? demanda-t-il, montrant le tableau du doigt.
— Venise, dit Miss Hawkline.
Ayant fini avec le feu, Miss Hawkline revint s’asseoir dans son fauteuil, et la conversation reprit. En fait, ils répétèrent quelque chose qu’ils avaient déjà dit, puis ils passèrent à autre chose.